İçimdeki Yangın İzle

Ödüller ve Sinematik Başarılar

İçimdeki Yangın, ödül sürecinde 41 ödül kazandı ve 20 adaylık aldı. 2010 yapımı Incendies, özellikle Jutra Awards ve uluslararası festivallerde öne çıktı.

Öne çıkan ödül ve adaylık bilgileri şöyle:

• 2011 yılında Jutra Awards kapsamında Sylvain Bellemare, Jean-Pierre Laforce ve Jean Umansky, En İyi Ses dalında Jutra ödülünü kazandı.
• 2011 yılında Jutra Awards kapsamında Denis Villeneuve ve Valérie Beaugrand-Champagne, En İyi Senaryo dalında Jutra ödülünü kazandı.
• 2011 yılında Jutra Awards kapsamında Luc Déry ve Kim McCraw, En İyi Film dalında Jutra ödülünü kazandı.
• 2011 yılında Jutra Awards kapsamında Monique Dartonne, En İyi Kurgu dalında Jutra ödülünü kazandı.
• 2011 yılında Jutra Awards kapsamında Denis Villeneuve, En İyi Yönetmen dalında Jutra ödülünü kazandı.
• 2011 yılında Jutra Awards kapsamında Sophie Lefebvre, En İyi Kostüm Tasarımı dalında Jutra ödülünü kazandı.
• 2011 yılında Jutra Awards kapsamında André Turpin, En İyi Görüntü Yönetimi dalında Jutra ödülünü kazandı.
• 2011 yılında Jutra Awards kapsamında André-Line Beauparlant, En İyi Sanat Yönetimi dalında Jutra ödülünü kazandı.
• 2011 yılında Jutra Awards kapsamında Lubna Azabal, En İyi Kadın Oyuncu dalında Jutra ödülünü kazandı.
• 2010 yılında Venice Film Festival kapsamında Denis Villeneuve, Venice Days bölümünde Fedeora Award - Special Mention ödülünü kazandı.
• 2010 yılında Valladolid International Film Festival kapsamında Denis Villeneuve, En İyi Film dalında Youth Jury Award ödülünü kazandı.
• 2011 yılında Adelaide Film Festival kapsamında Denis Villeneuve, En İyi Uzun Metraj dalında International Feature Award ödülünü kazandı.
• 2010 yılında Toronto Film Critics Association Awards kapsamında Denis Villeneuve, En İyi Kanada Filmi dalında Rogers Award ödülünü kazandı.
• 2011 yılında Portland International Film Festival kapsamında Denis Villeneuve, En İyi Anlatı Uzun Metraj dalında Audience Award ödülünü kazandı.
• 2012 yılında Australian Film Critics Association Awards kapsamında En İyi Uluslararası Film dalında AFCA Award ödülü kazanıldı.
• 2011 yılında Jutra Awards kapsamında Denis Villeneuve, Quebec dışındaki en başarılı film dalında Jutra adaylığı aldı.
• 2010 yılında Venice Film Festival kapsamında Denis Villeneuve, Venice Days bölümünde En İyi Film dalında Fedeora Award adaylığı aldı.
• 2010 yılında Valladolid International Film Festival kapsamında Denis Villeneuve, En İyi Film dalında Golden Spike adaylığı aldı.
• 2011 yılında Turkish Film Critics Association (SIYAD) Awards kapsamında En İyi Yabancı Film dalında SIYAD Award adaylığı aldı.
• 2012 yılında Gold Derby Awards kapsamında Denis Villeneuve, Yabancı Dilde Film dalında Gold Derby Film Award adaylığı aldı.

Yaş Sınırı ve İzleyici Sınıflandırması

Diğer Vizyon İsimleri (AKA)

2010 yılında gösterime giren yapımın farklı ülkelerde kullanılan resmi isimleri;

• Türkiye'de “İçimdeki Yangın | Annelerinin vasiyetnamesinin açılmasıyla arayış başladı.”
• İngiltere'de “Incendies | The search began at the opening of their mother's will.”
• Fransa'da “Incendies | D'après la pièce de Wajdi Mouawad.”
• İspanya'da “Incendios | La búsqueda empieza al revelarse el testamento de su madre”
• Almanya'da “Die Frau die singt - Incendies | Mit dem Aufdecken der Wahrheit begann ihr Leben.”
• Çekya'da “Požáry”
• Slovenya'da “Ženska, ki poje”
• Romanya'da “Incendii | Căutarea a început la deschiderea testamentului mamei lor.”

Gişe ve Bütçe (Box Office)

İçimdeki Yangın için açıklanan gişe ve bütçe bilgileri şöyle:

• Yapım bütçesi 6.8 milyon dolar oldu.
• Kuzey Amerika hasılatı 2.1 milyon dolar seviyesine ulaştı.
• Dünya genelindeki toplam hasılatı 6.8 milyon dolar oldu.
• 24 Nisan 2011 tarihinde sona eren açılış hafta sonunda 50.679 dolar elde etti.