Otomatik Portakal İzle

Ödüller ve Sinematik Başarılar

A Clockwork Orange, ödül geçmişinde 12 ödül kazandı ve 26 adaylık elde etti. Otomatik Portakal adıyla da bilinen 1971 yapımı, özellikle Stanley Kubrick ve Malcolm McDowell ile öne çıkan sonuçlara sahiptir.

Öne çıkan ödül ve adaylık bilgileri şöyledir:

• 2024 yılında Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films, USA kapsamında Saturn Award’da En İyi Film Ev Medyası Koleksiyon Yayını dalında aday oldu.
• Stanley Kubrick, 1973 yılında Kinema Junpo Awards tarafından verilen Kinema Junpo Award’da En İyi Yabancı Dilde Film dalında aday gösterildi.
• 2020 yılında National Film Preservation Board, USA tarafından National Film Registry seçkisine alındı ve ödül kazandı.
• 1996 yılında Turkish Film Critics Association (SIYAD) Awards kapsamında SIYAD Award’da En İyi Yabancı Film dalında aday oldu.
• Malcolm McDowell, 1972 yılında Evening Standard British Film Awards kapsamında En İyi Erkek Oyuncu ödülünü kazandı.
• 1972 yılında Evening Standard British Film Awards tarafından En İyi Film ödülünü kazandı.
• 2015 yılında Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films, USA tarafından Saturn Award’da En İyi DVD/Blu-Ray Koleksiyonu dalında aday oldu.
• 2008 yılında Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films, USA tarafından Saturn Award’da En İyi DVD Koleksiyonu dalında aday gösterildi.
• Malcolm McDowell, 2007 yılında Rondo Hatton Classic Horror Awards kapsamında En İyi DVD Yorum Kaydı dalında Rondo Statuette ödülünü kazandı.
• Malcolm McDowell, 1972 yılında National Society of Film Critics Awards, USA tarafından En İyi Erkek Oyuncu dalında ikinci sırada yer aldı.
• 1998 yılında Online Film & Television Association tarafından OFTA Film Hall of Fame seçkisinde Sinema Filmi dalında ödül kazandı.
• Stanley Kubrick, 1972 yılında Venice Film Festival kapsamında Pasinetti Award’da En İyi Yabancı Film ödülünü kazandı.
• Stanley Kubrick ve Anthony Burgess, 1972 yılında Hugo Awards kapsamında En İyi Dramatik Sunum dalında Hugo ödülünü kazandı.
• 2012 yılında Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films, USA tarafından Saturn Award’da En İyi DVD Koleksiyonu ödülünü kazandı.
• Stanley Kubrick, 1972 yılında National Society of Film Critics Awards, USA tarafından En İyi Yönetmen dalında üçüncü oldu.
• Malcolm McDowell, 1971 yılında New York Film Critics Circle Awards kapsamında En İyi Erkek Oyuncu dalında üçüncü sırada yer aldı.
• 2011 yılında Satellite Awards kapsamında Satellite Award’da En İyi Klasik DVD dalında aday oldu.
• 1972 yılında National Society of Film Critics Awards, USA tarafından En İyi Film dalında üçüncü oldu.
• Brian Blamey, John Jordan ve Bill Rowe, 1973 yılında BAFTA Awards kapsamında BAFTA Film Award’da En İyi Ses Kuşağı dalında aday gösterildi.
• Stanley Kubrick, 1973 yılında BAFTA Awards kapsamında BAFTA Film Award’da En İyi Senaryo dalında aday oldu.

Yaş Sınırı ve İzleyici Sınıflandırması

Diğer Vizyon İsimleri (AKA)

1971 yılı yapımlı Ülkelere göre kullanılan film isimlerinden bazıları;

• Türkiye'de “Otomatik Portakal | Olağanüstü görüntüler, müzikler, sözler ve duygulardan oluşan mükemmel bir güç gösterisi.”
• İngiltere'de “A Clockwork Orange | Being the adventures of a young man whose principal interests are rape, ultra-violence and Beethoven.”
• Almanya'da “Uhrwerk Orange | Die Abenteuer eines jungen Mannes, dessen Hauptinteressen Vergewaltigung, Gewalttätigkeit und Beethoven sind.”
• Fransa'da “Orange mécanique | L'histoire d'un jeune homme qui s'intéresse principalement au viol, à l'ultra-violence… et à Beethoven.”
• İspanya'da “La naranja mecánica | Las aventuras de un joven cuyos principales intereses son la violación, ultraviolencia y Beethoven.”
• Brezilya'da “Laranja Mecânica | As aventuras de um jovem rapaz cujos principais interesses são estupro, ultra-violência e Beethoven.”
• Estonya'da “Kellavärgiga apelsin”
• Portekiz'de “Laranja Mecânica | As aventuras de um jovem rapaz cujos principais interesses são violações, ultra-violência e Beethoven.”

Gişe ve Bütçe (Box Office)

A Clockwork Orange, 1971 yapımı bir film olarak düşük bütçesine karşılık güçlü bir gişe sonucu elde etti. Otomatik Portakal için açıklanan temel mali ve gişe bilgileri şöyledir:

• Yapım bütçesi: 2,2 milyon dolar.
• Yurt içi hasılat: 26,6 milyon dolar.
• Dünya genelindeki toplam hasılat: 27,2 milyon dolar.