Kapışma İzle

Ödüller ve Sinematik Başarılar

Snatch, ödül sürecinde 4 ödül kazandı ve 7 adaylık elde etti. Kapışma adıyla da bilinen 2000 yapımı film, oyunculuk, yönetmenlik, kurgu ve ses kurgusu gibi farklı alanlarda dikkat çekti.

Öne çıkan ödül ve adaylık bilgileri şöyle:

• 2001 yılında Turkish Film Critics Association (SIYAD) Awards kapsamında En İyi Yabancı Film dalında SIYAD Award adaylığı aldı.
• Brad Pitt, 2000 yılında Awards Circuit Community Awards kapsamında En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu dalında ACCA adaylığı elde etti.
• Brad Pitt, 2001 yılında Satellite Awards kapsamında Komedi veya Müzikal Dalında En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Performansı kategorisinde Golden Satellite Award için aday oldu.
• Guy Ritchie, 2000 yılında Dinard British Film Festival kapsamında Golden Hitchcock için yarıştı.
• Vinnie Jones, 2001 yılında Empire Awards, UK kapsamında En İyi Britanyalı Erkek Oyuncu dalında Empire Award kazandı.
• Guy Ritchie, 2001 yılında Empire Awards, UK kapsamında En İyi Britanyalı Yönetmen dalında Empire Award kazandı.
• Snatch, 2001 yılında Empire Awards, UK kapsamında En İyi Britanya Filmi dalında Empire Award adaylığı aldı.
• 2001 yılında Golden Trailer Awards kapsamında En İyi Jenerik dalında adaylık elde etti.
• 2001 yılında Motion Picture Sound Editors, USA kapsamında Yabancı Uzun Metrajda En İyi Ses Kurgusu dalında Golden Reel Award kazandı.
• 2000 yılında National Board of Review, USA tarafından Special Recognition ödülünü kazandı.
• Les Healey ve Jon Harris, 2001 yılında Phoenix Film Critics Society Awards kapsamında En İyi Film Kurgusu dalında PFCS Award adaylığı aldı.

Yaş Sınırı ve İzleyici Sınıflandırması

Diğer Vizyon İsimleri (AKA)

Film diğer ülkelerde çeşitli isimlerle gösterime girmiştir.

• Türkiye'de “Kapışma”
• İngiltere'de “Snatch | Stealin' stones and breakin' bones.”
• Almanya'da “Snatch - Schweine und Diamanten | Diamantenhäscher, Knochenbrecher.”
• İspanya'da “Snatch. Cerdos y diamantes | Los diamantes son eternos...sus dueños no”
• Fransa'da “Snatch, tu braques ou tu raques | Le vol de diamants peut nuire à la santé.”
• Portekiz'de “Snatch - Porcos E Diamantes | Porcos e Diamantes”
• Brezilya'da “Snatch: Porcos e Diamantes | Roubando pedras e quebrando ossos.”
• Romanya'da “Unde dai și unde crapă | Furând pietre și rupând oase...”

Gişe ve Bütçe (Box Office)

Snatch, gösterim performansında güçlü bir gişe sonucu elde etti. Açılış hafta sonu bilgisi 10 Aralık 2000 tarihiyle verilirken, toplam hasılat kalemleri filmin ticari görünümünü net biçimde ortaya koyuyor.

• Yapım bütçesi: 6 milyon dolar
• Yurt içi hasılat: 30,3 milyon dolar
• Dünya çapında hasılat: 83,6 milyon dolar
• 10 Aralık 2000 tarihli açılış hafta sonu hasılatı: 27.932 dolar