İlk Gün İzle

Ödüller ve Sinematik Başarılar

İlk Gün, ödül geçmişinde 18 ödül kazandı ve 23 adaylık aldı. Oyunculuk, müzik, afiş ve film kategorilerindeki sonuçlar, yapımın farklı alanlarda öne çıktığını gösterir.

Ödül ve adaylık bilgileri şöyle:

• Francesco Pannofino, 2002'de Il Festival Nazionale del Doppiaggio Voci nell'Ombra kapsamında En İyi Erkek Ses kategorisinde Seyirci Ödülü'nü kazandı.
• Francesco Pannofino, 2002'de Il Festival Nazionale del Doppiaggio Voci nell'Ombra kapsamında En İyi Erkek Ses kategorisinde Film Ödülü'nü kazandı.
• Nelly, 2002'de MTV Video Music Awards (VMA) kapsamında Filmden En İyi Video kategorisinde aday oldu.
• Denzel Washington, 2016'da All Def Movie Awards kapsamında En İyi Kötü Mu#&a Ödülü kategorisinde All Def Movie Award kazandı.
• İlk Gün, 2016'da All Def Movie Awards kapsamında En Çok Alıntılanan Film kategorisinde aday oldu.
• Denzel Washington, 2001'de Golden Schmoes Awards kapsamında Yılın En İyi Erkek Oyuncusu kategorisinde aday oldu.
• Ethan Hawke, 2001'de Awards Circuit Community Awards kapsamında En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu kategorisinde aday oldu.
• Denzel Washington, 2001'de Awards Circuit Community Awards kapsamında En İyi Başrol Erkek Oyuncu kategorisinde aday oldu.
• Denzel Washington, 2002'de National Society of Film Critics Awards, USA kapsamında En İyi Erkek Oyuncu kategorisinde aday oldu.
• Denzel Washington, 2002'de Las Vegas Film Critics Society Awards kapsamında En İyi Erkek Oyuncu kategorisinde aday oldu.
• Nelly ve Waiel Yaghnam, 2002'de Black Reel Awards kapsamında En İyi Şarkı kategorisinde aday oldu.
• Denzel Washington, 2002'de Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards kapsamında En İyi Erkek Oyuncu kategorisinde aday oldu.
• Bruce Berman ve Davis Guggenheim, 2002'de Black Reel Awards kapsamında En İyi Film kategorisinde Black Reel kazandı.
• Denzel Washington, 2001'de New York Film Critics Circle Awards kapsamında En İyi Erkek Oyuncu kategorisinde aday oldu.
• Denzel Washington, 2002'de BET Awards kapsamında En İyi Erkek Oyuncu kategorisinde aday oldu.
• İlk Gün, 2002'de Black Reel Awards kapsamında En İyi Film Müziği kategorisinde aday oldu.
• İlk Gün, 2002'de Black Reel Awards kapsamında En İyi Film Afişi kategorisinde Black Reel kazandı.
• Denzel Washington, 2002'de MTV Movie + TV Awards kapsamında En İyi Replik kategorisinde aday oldu.
• Snoop Dogg, 2002'de MTV Movie + TV Awards kapsamında En İyi Kısa Görünüm kategorisinde MTV Movie Award kazandı.
• Denzel Washington, 2002'de MTV Movie + TV Awards kapsamında En İyi Kötü Karakter kategorisinde MTV Movie Award kazandı.

Yaş Sınırı ve İzleyici Sınıflandırması

Diğer Vizyon İsimleri (AKA)

Yapımın çeşitli ülkelerde kullanılan resmi vizyon isimleri;

• Türkiye'de “İlk Gün”
• İngiltere'de “Training Day | The only thing more dangerous than the line being crossed, is the cop who will cross it.”
• İspanya'da “Training Day (Día de entrenamiento) | Más peligroso que cruzar la línea es el policía que la cruza.”
• Fransa'da “Training Day | Il y a des limites qu'un flic ne devrait jamais franchir.”
• Macaristan'da “Kiképzés | A törvényszegésnél csak egy veszélyesebb. A zsaru, aki megszegi a törvényt.”
• Letonya'da “Treniņa diena”
• Brezilya'da “Dia de Treinamento | A única coisa mais perigosa do que a linha que está sendo cruzada é o policial que vai cruzá-la.”
• Slovenya'da “Dan za trening”

Gişe ve Bütçe (Box Office)

İlk Gün, gişe performansında güçlü bir açılış yaptı ve toplam hasılatını dünya genelinde daha yukarı taşıdı.

• Yapım bütçesi 45 milyon dolar oldu.
• İlk hafta sonu hasılatı, 7 Ekim 2001 tarihinde 22,6 milyon dolar seviyesine ulaştı.
• Yurt içi hasılatı 76,6 milyon dolar oldu.
• Dünya genelindeki toplam hasılatı 104,9 milyon dolar olarak gerçekleşti.

Boxset - Film Serisi

Training Day Collection, İlk Gün ile Training Day: Day of the Riot başlıklarını aynı koleksiyon altında toplar. Koleksiyondaki yapımların temel bilgileri aşağıdaki tabloda yer alır.