Hayatın İçinde İzle

Ödüller ve Sinematik Başarılar

In Syria, Türkçe adıyla Hayatın İçinde, ödül sürecinde 18 ödül kazandı ve 9 adaylık aldı. Öne çıkan başarılar; yönetmenlik, senaryo, görüntü yönetimi, müzik, ses ve oyunculuk alanlarında yoğunlaştı.

Ödül ve adaylık bilgileri şu başlıklarda öne çıkar:

• Chadi Roukoz, 2018 yılında Magritte Awards, Belgium kapsamında En İyi Ses dalında Magritte Ödülü kazandı.
• Philippe Van Leeuw, 2017 yılında Waterloo Historical Film Festival kapsamında En İyi Film dalında Clion ödülünü kazandı.
• Philippe Van Leeuw, 2017 yılında Ghent International Film Festival kapsamında Canvas Seyirci Ödülü kazandı.
• Philippe Van Leeuw, 2017 yılında Seville European Film Festival kapsamında Büyük Seyirci Ödülü kazandı.
• Philippe Van Leeuw, 2017 yılında Thessaloniki Film Festival kapsamında Open Horizons bölümünde Seyirci Ödülü kazandı.
• Philippe Van Leeuw, 2017 yılında Valletta Film Festival kapsamında En İyi Yönetmen dalında Jüri Ödülü kazandı.
• Muriëlle Vercruysse, 2019 yılında The Lebanese Movie Awards kapsamında Lübnan yapımı bir sinema filminde En İyi Makyaj ve Saç dalında LMA adaylığı aldı.
• Philippe Van Leeuw, 2018 yılında Camerimage kapsamında En İyi İlk Yönetmenlik dalında aday oldu.
• Philippe Van Leeuw, 2017 yılında Beijing International Film Festival kapsamında En İyi Yeni Senaryo dalında Forward Future Ödülü kazandı.
• Philippe Van Leeuw, 2018 yılında Lumiere Awards, France kapsamında En İyi Fransızca Film dalında Lumiere Ödülü kazandı.
• Jean-Luc Fafchamps, 2018 yılında Magritte Awards, Belgium kapsamında En İyi Özgün Müzik dalında Magritte Ödülü kazandı.
• Virginie Surdej, 2018 yılında Magritte Awards, Belgium kapsamında En İyi Görüntü Yönetimi dalında Magritte Ödülü kazandı.
• Philippe Van Leeuw, 2018 yılında Magritte Awards, Belgium kapsamında En İyi Senaryo dalında Magritte Ödülü kazandı.
• Philippe Van Leeuw, 2018 yılında Magritte Awards, Belgium kapsamında En İyi Yönetmen dalında Magritte Ödülü kazandı.
• Guillaume Malandrin ve Philippe Van Leeuw, 2018 yılında Magritte Awards, Belgium kapsamında En İyi Film dalında Magritte Ödülü kazandı.
• Alek Goosse ve Paul Heymans, 2018 yılında Magritte Awards, Belgium kapsamında En İyi Ses dalında Magritte Ödülü kazandı.
• Philippe Van Leeuw, 2018 yılında Lumiere Awards, France kapsamında En İyi Fransızca Film dalında Lumiere Ödülü adaylığı aldı.
• Hiam Abbass, 2018 yılında Lumiere Awards, France kapsamında En İyi Kadın Oyuncu dalında Lumiere Ödülü adaylığı aldı.
• Diamand Abou Abboud, 2017 yılında Cairo International Film Festival kapsamında En İyi Kadın Oyuncu dalında Silver Pyramid ödülünü kazandı.
• Philippe Van Leeuw, 2017 yılında Cairo International Film Festival kapsamında En İyi Film dalında Golden Pyramid adaylığı aldı.

Yaş Sınırı ve İzleyici Sınıflandırması

Diğer Vizyon İsimleri (AKA)

Diğer ülkelerde kullanılan film isimleri;

• Türkiye'de “Hayatın İçinde”
• İngiltere'de “In Syria”
• Amerika'da “In Syria”
• Fransa'da “Une famille syrienne”
• Almanya'da “Innen Leben”
• İspanya'da “Alma Mater | Un Film De Philippe Van Leeuw”
• Finlandiya'da “Insyriated”
• Danimarka'da “I Syrien”

Gişe ve Bütçe (Box Office)

Hayatın İçinde, dünya genelinde 273.873 dolar gelir elde etti.