Dövüş Efsanesi İzle

Ödüller ve Sinematik Başarılar

The Smashing Machine, Türkçe adıyla Dövüş Efsanesi, ödül sürecinde toplam 3 ödül kazandı ve 28 adaylık aldı. Başvurulan dallar özellikle makyaj, saç tasarımı, oyunculuk, kostüm, müzik denetimi ve yapım tasarımı alanlarında öne çıktı.

Aşağıdaki liste, filmle bağlantılı öne çıkan ödül ve adaylık kayıtlarını gösterir. Kişiler ve kurumlar ilgili oldukları dallarla birlikte belirtilmiştir.

• Online Film & Television Association tarafından verilen OFTA Film Award kapsamında Glen P. Griffin, Björn Rehbein ve Kazu Hiro, 2026 yılında En İyi Makyaj ve Saç Tasarımı dalında aday oldu.
• Savannah Film Festival kapsamında Jennifer Venditti, 2025 yılında Variety's 10 Artisans to Watch ödülünü kazandı.
• Latino Entertainment Journalists Association Film Awards tarafından verilen LEJA Award’da Felix Fox, Kazu Hiro ve Mia Neal, 2026 yılında En İyi Saç ve Makyaj dalında aday oldu.
• The CAFTCAD awards kapsamında Susan O'Hara, Janice MacIsaac, Robert Mata, Briana Scott, Sydney Wozniak, Giselle Bourget, Elan Fortin-Eglitis, Aiya Feldman, Heidi Bivens, Olga Sandziuk, Jessica McCormick, Heather Osborne, Brenda Knight, Lucas Comstock, Adrienne Pink, Grace Delahanty, Carly Mcauley, Laura Zacher ve Yety Akinola, 2026 yılında Kanada’da yapılan uluslararası film kostüm tasarımı dalında aday gösterildi.
• CinEuphoria Awards kapsamında Emily Blunt, 2026 yılında Uluslararası Yarışma En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu dalında aday oldu.
• CinEuphoria Awards kapsamında Dwayne Johnson, 2026 yılında Uluslararası Yarışma En İyi Erkek Oyuncu dalında aday oldu.
• Guild of Music Supervisors Awards tarafından verilen GMS Award’da Linda Cohen, 2026 yılında orta bütçeli film dalında En İyi Müzik Denetimi kategorisinde aday oldu.
• Palm Springs International Film Festival kapsamında Dwayne Johnson, 2026 yılında Variety's Creative Impact Award kategorisindeki Creative Impact in Acting Award ödülünü kazandı.
• Chicago Indie Critics Awards (CIC) tarafından verilen Windie’de Felix Fox, Kazu Hiro ve Mia Neal, 2026 yılında En İyi Makyaj dalında aday oldu.
• Girls on Film Awards kapsamında Nala Sinephro, 2026 yılında En İyi Besteci dalında aday oldu.
• Make-Up Artists & Hair Stylists Guild Awards tarafından verilen Artisan’da Felix Fox, Harlow MacFarlane, Maiko 'Mo' Gomyo, Amanda Imeson ve Darah Wyant, 2026 yılında uzun metraj sinema filmi için dönem veya karakter makyajı dalında aday oldu.
• Minnesota Film Critics Alliance Awards tarafından verilen MNFCA Award’da Felix Fox, Kazu Hiro ve Mia Neal, 2026 yılında En İyi Makyaj ve Saç Tasarımı dalında aday gösterildi.
• North Texas Film Critics Association, US kapsamında Dwayne Johnson, 2025 yılında En İyi Erkek Oyuncu dalında aday oldu.
• Academy Awards, USA tarafından verilen Oscar’da Glen P. Griffin, Björn Rehbein ve Kazu Hiro, 2026 yılında En İyi Makyaj ve Saç Tasarımı Başarısı dalında aday oldu.
• Black Reel Awards kapsamında Marcia Calosio, James Chinlund, Mike Keel ve Frank Okay, 2026 yılında Üstün Yapım Tasarımı dalında aday oldu.
• Black Reel Awards kapsamında Felix Fox, Kazu Hiro ve Mia Neal, 2026 yılında Üstün Saç ve Makyaj dalında aday oldu.
• Black Reel Awards kapsamında Benny Safdie, 2026 yılında Üstün Kurgu dalında aday oldu.
• Black Reel Awards kapsamında Dwayne Johnson, 2026 yılında Üstün Başrol Performansı dalında aday oldu.
• Las Vegas Film Critics Society Awards tarafından verilen Sierra Award’da Emily Blunt, 2025 yılında En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu dalında aday oldu.

Yaş Sınırı ve İzleyici Sınıflandırması

Dövüş Efsanesi filmi, Türkiye'de 16+, Amerika'da R, İngiltere'de 15, Almanya'da 12, Fransa'da Tous publics avec avertissement, İspanya'da 16, İtalya'da 10+, Güney Afrika'da 16, Norveç'te 15, Hindistan'da A, Danimarka'da 15, İrlanda'da 15, İsveç'te 11 verileri ile derecelendirilmiştir. Film ergenlik döneminin ilerleyen yaşlarındaki izleyicilere yönelik bir yapıya sahiptir.

Diğer Vizyon İsimleri (AKA)

Film için kullanılan alternatif isimler;

• Türkiye'de “Dövüş Efsanesi | UFC efsanesinin unutulmaz hikâyesi.”
• İngiltere'de “The Smashing Machine | The unforgettable true story of a UFC legend.”
• Fransa'da “Smashing Machine”
• Macaristan'da “Zúzógép”
• Vietnam'da “Cuộc Đời Võ Sĩ”
• Çekya'da “Mlátička”
• Kanada'da “Le combattant | L'histoire vraie et inoubliable d'une légende de l'UFC.”
• Litvanya'da “Triuškinanti mašina”

Gişe ve Bütçe (Box Office)

Dövüş Efsanesi, 2025 yapımı The Smashing Machine adıyla gişede şu sonuçlara ulaştı:

• Yapım bütçesi 40 milyon dolar oldu.
• Yurt içi hasılatı 11,4 milyon dolar seviyesine çıktı.
• Dünya genelindeki toplam hasılatı 21,1 milyon dolar oldu.
• 5 Ekim 2025 ile biten açılış hafta sonunda 5,8 milyon dolar kazandı.