Bisiklet Hırsızları İzle

Ödüller ve Sinematik Başarılar

Vittorio De Sica imzalı Bicycle Thieves, Türkçe adıyla Bisiklet Hırsızları, ödül geçmişinde 18 ödül ve 1 adaylık ile öne çıkar.

Başarılar farklı kurumlara yayılır. Yönetmenlik, senaryo, görüntü yönetimi, müzik ve yabancı film alanlarında güçlü bir ödül tablosu oluşur.

• 2008 yılında Online Film & Television Association, yapıma OFTA Film Hall of Fame kapsamında sinema filmi alanında ödül verdi.
• 1949 yılında National Board of Review, USA, filmi Top Ten Films listesine aldı. Aynı kurum Vittorio De Sica için En İyi Yönetmen ödülünü verdi ve yapımı En İyi Film seçti.
• 1951 yılında Kinema Junpo Awards, Vittorio De Sica adına yapıma En İyi Yabancı Dilde Film ödülü verdi.
• 1949 yılında Locarno Film Festival, Vittorio De Sica için Jüri Özel Ödülü verdi.
• 1950 yılında BAFTA Awards, yapımı Her Kaynaktan En İyi Film dalında ödüllendirdi.
• 1950 yılında Golden Globes, USA, yapımı En İyi Yabancı Film seçti.
• 1950 yılında Academy Awards, USA, yapıma Onur Ödülü verdi. Aynı yıl Cesare Zavattini, En İyi Senaryo dalında Oscar adaylığı aldı.
• 1949 yılında New York Film Critics Circle Awards, yapımı En İyi Yabancı Dilde Film seçti.
• 1949 yılında Italian National Syndicate of Film Journalists, Alessandro Cicognini için En İyi Müzik, Carlo Montuori için En İyi Görüntü Yönetimi ve Cesare Zavattini için En İyi Özgün Öykü ödüllerini verdi.
• 1949 yılında Italian National Syndicate of Film Journalists, Vittorio De Sica, Oreste Biancoli, Suso Cecchi D'Amico, Adolfo Franci, Gerardo Guerrieri ve Cesare Zavattini için En İyi Senaryo ödülünü verdi. Aynı kurum Vittorio De Sica için En İyi Yönetmen, yapım için de En İyi Film ödülünü verdi.
• 1951 yılında Cinema Writers Circle Awards, Spain, yapımı En İyi Yabancı Film seçti.
• 1951 yılında Bodil Awards, Vittorio De Sica adına yapıma En İyi Avrupa Filmi ödülü verdi.

Yaş Sınırı ve İzleyici Sınıflandırması

Diğer Vizyon İsimleri (AKA)

Yapımın çeşitli ülkelerde kullanılan resmi vizyon isimleri;

• Türkiye'de “Bisiklet Hırsızları”
• İngiltere'de “Bicycle Thieves | The Prize Picture They Want to Censor!”
• Amerika'da “Bicycle Thieves | The Prize Picture They Want to Censor!”
• Almanya'da “Fahrraddiebe”
• Fransa'da “Le Voleur de bicyclette”
• İspanya'da “Ladrón de bicicletas | Un hombre y su hijo buscan una bicicleta para su trabajo.”
• Çekya'da “Zloději kol”
• Romanya'da “Hoți de biciclete | Un bărbat și fiul său în căutarea unei biciclete furate vitale pentru slujba sa.”

Gişe ve Bütçe (Box Office)

Bicycle Thieves, Türkçe adıyla Bisiklet Hırsızları, gişe verilerinde düşük bütçesine karşı ölçülü bir gelir tablosu gösterir.

• Yapım bütçesi 133.000 dolar olarak açıklandı.
• 4 Ekim 1998 tarihinde sona eren açılış hafta sonunda 25.377 dolar kazandı.
• Yurt içi hasılatı 371.111 dolar oldu.
• Dünya genelindeki toplam hasılatı 459.298 dolar seviyesine ulaştı.